| …Frk. Flyv (DK)Frøken Flyv spiller så overbevisende sød og artig, at hun selv er kommet til at tro på det, og, som hun siger, ”en pige kan komme langt med et smil – allerhelst helt ned i en anden piges trusser”. Siden hun som femårig debuterede som La Petite Fleur, har hun deltaget i utallige cirkusforestillinger og har først for nylig indladt sig på burlesque, som hun ikke mener er mere politisk end fx. penge eller sex.Frøken Flyv arbejder med ekstrem feminitet – i spændet mellem skuffelse og overdrivelse, mellem for meget og alt for lidt. Hendes primære kostumekriterie er ”let på, let af”, men hvis noget er fantastisk nok, lever hun med, at det ikke kan komme af – på en elegant måde. |
 |
| Frk. Flyv (DK) Frøken Flyv plays the role of someone sweet and well-behaved so convincingly that she has come to believe it herself, and, as she puts it, “a girl can go far with a smile – preferably all the way down into another girl’s panties”.
Since she debuted as La Petite Fleur at age five, she has participated in countless circus shows, and only recently got into burlesque, which she doesn’t consider any more political than, say, money or sex. Frøken Flyv works with extreme femininity – in the span between disappointment and exaggeration, between too much and way too little. Her primary costume criterion is “easy on, easy off”, but if something is fabulous enough, she’ll cope with the fact that it can’t come off – in an elegant way. |